{"id":858,"date":"2026-03-12T17:26:34","date_gmt":"2026-03-12T16:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=858"},"modified":"2026-03-13T18:13:13","modified_gmt":"2026-03-13T17:13:13","slug":"2-des-exigences-elevees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/","title":{"rendered":"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour qu&rsquo;une substance puisse \u00eatre envisag\u00e9e comme principe actif, elle doit d&rsquo;abord remplir un objectif: att\u00e9nuer, voire gu\u00e9rir, la maladie. Mais elle doit par ailleurs satisfaire encore \u00e0 de multiples autres exigences, par exemple<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Elle doit dans toute la mesure du possible ne pas porter pr\u00e9judice \u00e0 toutes les autres mol\u00e9cules de l&rsquo;organisme &#8211; sinon, il pourrait en r\u00e9sulter des effets ind\u00e9sirables.<\/li><li>Elle ne doit pas non plus \u00eatre toxique, m\u00eame en cas de surdosage r\u00e9p\u00e9t\u00e9.<\/li><li>Elle doit atteindre le site de la maladie avant que l&rsquo;organisme ne l&rsquo;ait d\u00e9grad\u00e9e ou \u00e9limin\u00e9e. En revanche, elle ne doit pas \u00eatre stable au point de ne pas pouvoir \u00eatre d\u00e9grad\u00e9e ou \u00e9limin\u00e9e par l&rsquo;organisme.<\/li><li>Elle doit \u00eatre fiable, et ses conditions de production doivent \u00eatre aussi simples que possible.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3525\"\/><figcaption>De nombreux processus du d\u00e9veloppement des m\u00e9dicaments sont aujourd&rsquo;hui assur\u00e9s par des robots.<br>\u00a9 Roche<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour qu&rsquo;une substance puisse \u00eatre envisag\u00e9e comme principe actif, elle doit d&rsquo;abord remplir un objectif: att\u00e9nuer, voire gu\u00e9rir, la maladie. Mais elle doit par ailleurs satisfaire encore \u00e0 de multiples autres exigences, par exemple Elle doit dans toute la mesure du possible ne pas porter pr\u00e9judice \u00e0 toutes les autres mol\u00e9cules de l&rsquo;organisme &#8211; sinon, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":898,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-858","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour qu&rsquo;une substance puisse \u00eatre envisag\u00e9e comme principe actif, elle doit d&rsquo;abord remplir un objectif: att\u00e9nuer, voire gu\u00e9rir, la maladie. Mais elle doit par ailleurs satisfaire encore \u00e0 de multiples autres exigences, par exemple Elle doit dans toute la mesure du possible ne pas porter pr\u00e9judice \u00e0 toutes les autres mol\u00e9cules de l&rsquo;organisme &#8211; sinon, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"biotechlerncenter\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T17:13:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/\",\"url\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/\",\"name\":\"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T16:26:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T17:13:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sujets\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gen\u00e8se d&#8217;un m\u00e9dicament\",\"item\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/\",\"name\":\"biotechlerncenter\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter","og_description":"Pour qu&rsquo;une substance puisse \u00eatre envisag\u00e9e comme principe actif, elle doit d&rsquo;abord remplir un objectif: att\u00e9nuer, voire gu\u00e9rir, la maladie. Mais elle doit par ailleurs satisfaire encore \u00e0 de multiples autres exigences, par exemple Elle doit dans toute la mesure du possible ne pas porter pr\u00e9judice \u00e0 toutes les autres mol\u00e9cules de l&rsquo;organisme &#8211; sinon, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/","og_site_name":"biotechlerncenter","article_modified_time":"2026-03-13T17:13:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/","url":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/","name":"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es - biotechlerncenter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg","datePublished":"2026-03-12T16:26:34+00:00","dateModified":"2026-03-13T17:13:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#primaryimage","url":"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg","contentUrl":"http:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2020\/01\/hochdurchsatzverfahren2_900.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/2-des-exigences-elevees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sujets","item":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gen\u00e8se d&#8217;un m\u00e9dicament","item":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/sujets\/genese-dun-medicament\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"2. Des exigences \u00e9lev\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/#website","url":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/","name":"biotechlerncenter","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/858\/revisions\/3206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biotechlerncenter.iph-multisite.berta-bewegt.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}